Sunday, October 10, 2010

RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD

Llueve mucho, llueve y llueve... . . . .. . y llueve más...
" Raindrops keep falling on my head
and just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit...
Those raindrops are falling on my head, they keep falling...
So I just did me some talking to the sun
and I said I didn't like the way he got things done, Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head,
they keep falling but there's one thing I know
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
but that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
crying's not for me 'cause I'm never gonna stop the rain by complaining"

Mientras vuleve mi sol (si decide volver alguna vez... I hope so ;)) y como dice la canción que mipito coloca mientras vamos viajando: 'nunca voy a parar la lluvia quejandome! la melancolía no me va a derrotar'! Debo ser optimista así mi sol no quiera hacer su trabajo bien últimamente...
talvez solo esta estresado y necesita su tiempo... Quién sabe? ;)
Ya lo se ... :(

Tuesday, October 5, 2010

BUCLES

Ya estoy más relajada, después de varios días de agites... Como decía el gran profesor Vega en la clase de teoría, que todo eran bucles que se repiten... y se reeepiten ... ciclos... claro que a veces no parecen bucles sino huracanes interminables!! Y así se repitan me cuesta aprender que pasaran...

En fin, el caso es que las nubes se están alejando... :) ... vamos a ver si mi caminito se despeja un poco...

.. . .. .. ....

I am a bit better after long days of tension...
Clouds are moving away... I hope I can see more clearly my way now ...

Sunday, September 12, 2010

4 7 2

"... When you're at the end of the road :: And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll :: When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass :: And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last. "



Sunday, July 18, 2010

QUICKLY 1

... snif! ...... . . . .. . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . .. . . . . ..

Tuesday, June 15, 2010

INTANGIBLE

A los hilos invisibles que nos roban sonrisas despistadas . ..
. .. A todo lo que no se puede tocar pero se sabe sentir. . .
. . A todos los que están tan allá pero de alguna forma tan acá.. .
. .. . . . . . . .. . . .. .
To the invisible threads that take from us clueless smiles . ..
. . . to everything that cannot be touched but can be felt. ..
. ..to everyone that is far away but somehow so close.. .

Wednesday, June 2, 2010

JUST RED

Qué estás mirando...?
Las mariposas ya se fueron.
... . . . . .. . .. ..
What are you looking at...?
Butterflies are already gone.

Wednesday, May 12, 2010

MICHIBABIES

Resulta que mientras no estuve a miMichi se le dio por divertirse un poco, y así cuando la traje de vuelta traía la pancita llena de 'michilines'!!! Ya nacieron :) ... son 3, lo más de tiernos y bonitos... El milagro de la vida :D ...
.. . . . ... . .. .. .
While I wasn't here Michi decided to have a little bit of fun, so when she came back she had her little belly full of 'michilines'!!! They are already born :) ... They are 3, so cute and beautiful... The miracle of life :D ...

Wednesday, May 5, 2010

TO HUN :)

... . .. . .I ... l.o..v. .e. ... . u .. .. . .

Tuesday, March 23, 2010

PASMADA...

Solo miraba a través de la ventanita... asustada...
Unas veces más que otras cuesta mucho volver... otras nunca se vuelve...
.. . .. .. ..
She just looks through the little window... scared... Sometimes It's more complicated to come back... Sometimes, it never goes back...